problem with freshio.pot translation

[myepicerie]

Hello,
I have order Freshio theme for wordpress and want to translat cart fonction in french i have found the file freshio.pot and translat Dashboard, acount details etc…. in french like this

#: inc/template-functions.php:907
msgid “Create an Account”
msgstr “Créer un compte”

#: inc/template-functions.php:912
msgid “Username or email”
msgstr “Identifiant ou email”

#: inc/template-functions.php:916 inc/template-functions.php:918
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:43
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:96
msgid “Password”
msgstr “Mot de passe”

etc…

I edit it in notpad and replace the file in Wp-content/theme/fresio/languages

But the text is not translate, there is an other thing to do?

Thanks a lot

[Billy Nguyen]

Hi you,

About this issue, please install Loco transtale plugin:  https://wordpress.org/plugins/loco-translate/, setup language for your site and add translate.

Follow guide at https://localise.biz/wordpress/plugin/beginners

If you need to help, please send Admin web account for me, I will check and try to help you.

[myepicerie]

Thanks a lot

[Billy Nguyen]

Ok, let me know if you need to help.

[Author]

Posts